Первомайська міськрада направила відповідь на звернення уповноваженому із захисту державної мови Тарасу Кременю щодо перейменування міста Первомайськ. У документі зазначається, що назва міста не є русифікованою або ж "комуністичною" та відповідає чинним нормам української мови.
Про це кореспондентам Суспільного розповів секретар Первомайської міської ради Михайло Медведчук.
За словами Михайла Медведчука, у міськраді ретельно досліджували питання, порушене Тарасом Кременем. Документ розробили на основі рекомендацій постійних діючих депутатських комісій та написаний від імені депутатів міськради. Підписали документ 29 листопада.
"Враховуючи рекомендації постійних депутатських комісій міської ради, у зв’язку з великою соціальною напругою та відстоюючи інтереси жителів міста Первомайська, вважаємо недоцільним перейменовувати наше рідне місто", ― йдеться в документі.
Окрім того, у документі вказали на те, що словники не заперечують існування та вживання в українській мові слів "первий" та "май". Також у відповіді на звернення депутати посилалися на творчість свого земляка ― поета Миколи Вінграновського.
"Український поет Микола Вінграновський гарно вживав слово "май" і не прагнув відхреститися від особливостей південноукраїнського мовлення. Основу "перв" ми бачимо в словах "первинний", "первісний", "первоцвіт". Іменник "май" в європейських мовах ― це назва місяця (тож російське "май" є лиш запозиченням з цих мов)", ― написали в документі.
Щодо "комуністичності" назви міста, то, зі слів Михайла Медведчука, Міжнародний день солідарності трудящих не є суто комуністичним святом. Вперше його відзначили у Сполучених Штатах Америки, в місті Чикаго, у 1886 році. З його слів, станом на 2021 рік це свято відзначають у 142 країнах світу.
Конкретного опитування щодо доцільності перейменування міста станом на 30 листопада серед жителів Первомайська не проводили.
Що відомо 3 листопада уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь запропонував змінити назви декількох населених пунктів у Миколаївській області через їхній "російськомовний характер". Зокрема, зі слів Тараса Кременя, йдеться про такі населені пункти як Первомайськ, Южноукраїнськ, Арбузинка та Луч. Відповідно до статті сьомої Закону України " Про географічні назви", перейменувати населений пункт має право Верховна Рада, Кабмін, районна або ж міська, селищна чи сільська рада.Читайте Суспільне Миколаїв у Telegram, Viber та Instagram.
Джерело